如果柯南道尔还活着,生活在21世纪前叶,他一定也会这么写。或者就是像我这样,为这位天才的编剧起立喝彩。
========================================================
感谢度娘让我知道了第一集的编剧是Steven Moffat,有兴趣的同学请点入:
http://movie.douban.com/celebrity/1274314/========================================================
目前只看过TV的第一集,看过原著的朋友应该都能看出这是改编版的《血字的研究》。从华生与福尔摩斯相遇到他们携手解决第一个案子,一连串的情节均与原著有着奇妙的共振感,即使舞台与故事有一定的改变,但人物与情节的铺展逻辑可以说相当忠实于原著,这种微妙的似曾相识感加上改编带来的恰到好处的新鲜,便足以让一个小学时就已读完SH全集的人拍手叫好。
其实这个故事已经不能叫做“血字”的研究。而我们能认出它是因为从原著中保留的两个最关键的元素:死者留下的“RACHE”和两粒完全相同的有毒无毒的药。但是,这两个关键元素拥有了全新的解读。
first,“RACHE”在原著中有两个解释:德语“复仇”和“RACHEL”这个女子名。原著中走的是“复仇”线,把“RACHEL”批为谬误;这里走的则是“RACHEL”线,巧妙地将这个女子名解作死者留下的mobile mail的密码(太TM的妙了!)这简直可以说是弥补了原著的缺憾~不一样的线路一样的精彩。这个谜题的破解是本集最为关键的一环,剧情自然流畅,一气呵成,编剧在对故事的处理上相当知道轻重,这就是严格按演绎法——最能展现故事之扑朔的表达手法——牵开的故事逻辑。second,两粒药从“半透明的灰色圆形小药丸”变成了“带诡异斑点的胶囊”,到处拿这药和别人赌命的动脉瘤马车夫也不再是背负陈年旧恨的复仇天使,而成了想为孩子留点遗财的连环杀人狂,幕后指使还设定成了莫里亚蒂。
相同的元素,全新的内涵,丝毫不让熟谙原著的人产生反感,反而生出“妙哉”的赞叹;也让没看过原著的人能充分领略到福尔摩斯世界的精彩刺激。因为它几乎没有偏差地沿用了原著的世界观。看映像化的故事,观众们其实都准备好了忍受改编,因为这不可避免。最糟的改编是颠覆原著的世界观,最好的改编则是保留原著的世界观。所以舞台、情节这些表象的变化若能建立在一个原著的世界观上,便能获得相当有含金量的成功。这部片子就是如此。
由此也能推出为何《大侦探福尔摩斯》那么失败:1、人物形象颠覆严重。华生太精干了,福尔摩斯又太邋遢,要知道,福尔摩斯虽生活随意落拓,不拘小节,但他可是一位标准的英国绅士,即使在山上的石头房子里风餐露宿也能保持个人卫生。2、情节也太神经。黑魔法,女间谍(居然还是SH的情人,难以接受!),几乎没有福尔摩斯推理能力的展示。oh~一切都太糟了,因为这些都不是我们一直认知的那个属于福尔摩斯的伦敦。
再回到这部《神探夏洛克》,人物形象真是深得我心。华生大夫圆头圆脑,性格坚毅而可爱,是天生的助理;福尔摩斯高瘦精干,面容冷漠,性情平易却独断刻薄。oh yes!这才是产生基情火花的最佳搭档啊!
而福尔摩斯“三秒钟推理”的神奇才能也在这里得到了充分展现。借用华生手机后做出那串行云流水的推理实在太精彩了!甚于原著里关于那只表的推理。更可贵的是,这种对卓越的才能的描写并没有生硬地将福尔摩斯神化,他仍是我们所熟悉的,那个尖刻而伟大的天才。
如果柯南道尔还活着,生活在这21世纪的前叶,他一定也会让他亲爱的神经病患者,在雷斯垂德警官的新闻发布会上,接二连三地给在场的人发送“wrong”的短信。
感谢各位的支持!电梯1:
http://movie.douban.com/review/3535404/?start=100沾光第二季的惊艳!谢谢大家有耐心看完关于第一季这篇感想!请猛击~电梯2:
http://movie.douban.com/review/3535404/?start=200【给自己写的第二季影评打个广告,欢迎捧场,不会让你失望滴~~】
http://movie.douban.com/review/5283403/福尔摩斯和华生一向被认为是不列颠国民CP,在岛国居民心中是不可替代的存在。这恐怕是柯南道尔爵士万万没想到的,当他写下血字的研究时,估计自己都没把它当回事,毕竟在他的心中这不是正经文学。可真正让他名留青史的确实是这个维多利亚时代有点怪癖的绅士,以及他和他忠实的伙伴(么?)的冒险经历。
在数不清的改编版本中,让人印象最深刻的也就是ITV的84版以及去年的09电影版。不过在我看来,他们确实都比不上BBC的新版。
Sherlock(2010)把故事背景放在了现代,有点AU(平行世界)的感觉,很像一部架空同人剧,再加上福尔摩斯和华生(以下简称阿福和花生)“仿佛共同生活了几十年”的默契,让你很难不去想——他们的前世是不是维多利亚时代的那对儿?
把历史人物放在21世纪发展情节,本身就是一件蛋疼的事情。太狂放了不好,很难取悦原著党;但是太恪守原著了批评的声音更大,现代人需要与时俱进,需要看紧跟时代节奏的剧。再说,英国民众从小就读福尔摩斯探案,那些案情那些细节甚至那些对话早就烂熟于心,你用什么来制作悬念吸引眼球呢?
09电影版以歪曲角色、卖腐为主,当然,这也是有正当理由的,因为它是“漫画改编”。但是再出色的演员和导演也没有解决全片推理不足、剧情小白的毛病。我只能说,这片很能取悦腐女和美国观众,岛国人不见得待见它。sigh~我不知道盖里奇是咋想的……
操刀新版的是两位神级编剧——Steven.Moffat和Mark.Gattis——BBC另一部神作Doctor Who的编剧。水平果然高。尽管第一季是迷你剧,只有3集,每集1个半小时,但是在这90分钟的时间里,剧情相当紧凑,阿福的每次出场都把3分钟推理和演绎法表现得淋漓尽致。观众根本就不需要动脑筋,因为在你的脑子运转起来之时,阿福已经劈里啪啦(用极快的语速)阐述完了推理并且得到一个看上去像是编造出来的真相!同时,镜头剪辑加快,放大细节部分,配以半透明的悬浮注解,就像那些浮现在那颗聪明脑袋里的思维过程。哎,编剧根本就是在调戏观众嘛!
同时,原著党也有一种flattering的感觉。第一集改编自“血字的研究”,但是却把推理引入了另一条线。比如死者留下的“RACHE”,原著里的解释是德语里的复仇,新版却否认这个说法,把它理解为了一个人名“RACHEL”。如此精妙改编的细节随处可见,什么五个小橘核啦,什么布鲁斯帕廷顿计划啦,极其给力地穿插在每一集中,没占太多时间,却足够让原著党满意。因为此剧本身的案情就够吸引人了。
尤其是第三集,一集5个案件,其实每个都足够讲一集。CSI编剧表示压力很大——啊,我们一集最多3个……;少年包青天的编剧回去洗洗睡了……
如此给力的剧情,你还指望他们做得更好么?
所以本土收视率在第一集就达到惊人的760万啊!!!在岛国这个人少地小的地方,收视超700万的新剧一只手数得过来。所以你也能想到,饰演阿福的Benedict.Cumberbatch(什么怪名字啊!以下简称BC),和花生扮演者Martin.Freeman(以下简称马丁自由人)顿时蹿红。前者其实出道没几年,后者是个熟人,常年混迹于BBC和好莱坞,只可惜出演的都是“让你转眼就忘的”角色(即便在银河系漫游指南里扮演主角也不例外,你想想啊,所有人都记住了老鼠海豚3个头的总统以及抑郁机器人,你能记住那个睡衣主角么?)。当然,现在不一样了,这是选角最出色的一版福尔摩斯,人们在潜意识里就把他们看做了这两个角色——
哦,天啊,你俩走了多少弯路才走到今天这条“弯路”啊!
话说,这个选角过程和电影版星际迷航很相似。当初他们先确定了ZQ饰演Spock,再找一个和ZQ最有化学反应的来演Kirk。此剧也一样——先定下了BC的阿福,然后再选一个和他最有火花的——于是自由人脱颖而出。
(以下微腐)
确实,化学反应太强大了。
英国是个腐国。在他们的娱乐圈,男人只有两种——Gay或BI,以及,gay-friendly的直男(俗称腐男),在这样的大环境下,阿福和花生没有被YY成一对儿谁信啊!SM(汗~这个缩写)说了:伦敦是个nice的地方,这里每个人都认为他们是couple,that's nice!
真的挺nice的。
剧里所有人都当起了红娘。房东问他们需不需要两间卧室,还说不要紧的,这儿什么人都有,隔壁那对还结婚了呢。饭店老板说,夏洛克,你点的所有东西免单,你的date也一样,花生赶紧说我不是他的date,老板笑意盎然地说,哎呀,这个男人帮我摆脱了谋杀的嫌疑,为他坐牢我都愿意,对了,我拿支蜡烛来吧,这样浪漫一点。Mycroft(以下称麦哥或麦腐哥)对花生说,你和他才见一次面,就和他找公寓破案子,到了这个星期末,你俩是不是要幸福地领证了?
除去这些明显的,那些萌动人心的细节更是比比皆是,只要是他俩在一起的场景,都是如此得和谐有爱。
E.G.阿福讨厌任何人在犯罪现场说任何话,甚至在别人开口前就让人家shut up,理由是“you are thinking, that's annoying”,但是当阿福完成一段精彩推理时,花生冒出一句赞美性的“brilliant”,阿福说“你知道么你嗓门很大”,花生说抱歉那我闭嘴吧,阿福立刻反对“不,这样挺好的!”
哎呀呀,阿福你是怎样的双重标准啊!!!
还有,你是多喜欢花生啊,花生说“你居然为了证明自己的聪明拿生命冒险,真是一个idiot”,你居然幸福地笑了!笑了!笑了!
看看你是怎么嘲笑除花生以外的人的,毒舌台词到处都是!在此不一一列举,因为实在太多了。整个苏格兰场貌似只有Lestrade一个人站在他这边,其他警探自发地组成了anti小组,可惜每次都被讥讽得体无完肤。
最最琼瑶的段落出现在第二集,阿福为了让花生记起罪犯留下的密码,居然抱着他的头转起了圈圈!转圈圈!天啊,编剧要看多少琼瑶才能写出这个狗血的段落啊!
花生你居然还配合地闭眼睛……
还有那个最给力的第三集结尾,我不剧透了。总之腐的让你要掉泪。
错就错在莫里亚蒂叫兽出场得太喜感了,让一干叔控无所适从。我的天啊,莫叫兽乃不要这么“少女”啊,跟个花腔女高音似的,满眼都是对阿福的爱,我都觉得你失态了。也怪花生,非要把泳池扒衣门给说出来,害得莫娘刚出门又回来了——U are not allowed to continue!想必是闪瞎眼了。
很多人觉得,花生这个老好人和阿福这个“freak”在一起挺不可思议的,而阿福也甘愿和一个没有自己聪明的人做朋友,姑娘我总结了如下几条理由:
(阿福为什么喜欢花生)
1.阿福和花生第一次见面的时候,阿福立刻从他的站姿中推断出他是退役的阿富汗军医。腿脚不好却没有要椅子,而是笔直地站着,说明他有坚强的意志;阿福需要手机时毫不犹豫地借给他(他们认识才1分钟),说明他果决,这显然给阿福留下了好印象。
2.当阿福第一次展现出3分钟推理,把花生的一切都说透时,花生的回应是一句由衷的“amazing,exordinary”。这更让阿福惊奇甚至温暖。尽管他很聪明,这个世界上唯一能和他抗衡的也就是他的哥哥,可是很少有人能如此称赞他,相反的,他们都明显地戒备着这个看穿自己一切的人,喊他freak,甚至更难听的,更多的是让他“piss off”。他在这个世界没有朋友,也算是个孤独的人,花生的到来显然改变了一些事情。
3.尽管花生在办案过程中不能给他实质性的帮助,却也跟着他满城追捕罪犯,和他一起出没案发现场,每次都无条件相助——你见过几个这么好的flatmate!而且花生几乎可以忍受他的一切怪癖,不会因为房间里有个头骨或者冰箱里有个冷冻人头就大呼小叫要搬走。
4.第一集结尾很关键。花生为了救阿福果断开枪杀了凶犯。一开始阿福并不知道,但是在他的推理过程中出现了以下内容:神枪手(穿透玻璃,手很稳),退役军人(冷静),道德准则非常严谨(直到最危急的时刻才开枪),钢铁般的意志……就在这时,他碰上了花生的目光,立刻顿住了,于是他有生以来第一次停下了推理……
这个时候估计他在想——就是他了,就是这个人了!这个好心、善良、忠实的伙伴。
(花生为什么喜欢阿福)
花生一开始的跛足并不是肉体伤害。他的理疗师认为是创伤后应激综合症,而麦哥一语道破“解雇的你的理疗师吧,她全错了,you're not haunted by war, you miss it”.这其实是件挺危险的事情,“想念战争”不是什么好事,也让花生从阿富汗归来时觉得人生空虚无聊。而此时,那个人出现了,让伦敦变成了他的battlefield,这显然是他渴望的冒险生活。况且这个人是如此出色!医生的正义感也让他爱上了打击犯罪的行动。
也许阿福不是一个好室友,甚至让他牵扯进各种麻烦,但是这一切都是值得的……
(打住我不能写了再写下去就没有脑补的空间了,掩面遁逃~)
提醒诸位啊,第二季已经预定了,并且月末会播出第一集的领航(pilot)。可是……第二季要等一年……两位编剧去忙DW了……目前只能看同人看MV来解决饥渴(喂,你够了没~)
以下是个人吐槽,很没意思的:
1.啊啊啊!麦哥你好帅啊!伞控啊!弟控啊!你的三级监控呢?快来视频分享啊!!!
2.手机姐姐求百合。你是在爬楼看监控对象的同人文吧。
3.莫叫兽你会为阿福变成gay的吧,本来就像。
4.Lestrade警长很帅,我知道你是很喜欢阿福的~
5.艾琳艾德勒永远不许出现!!!Mary也不许出现!所有女人给我炮灰!!!
除了完美,我想不出别的形容词了,地球上最优秀电视剧集的表率。买了蓝光被坑了钱,我依旧觉得自己是那么的英明。★★★★★
哈,福尔摩斯和华生医生终于奸情败露啊。
bravo
华生试探的问:你有bf 吗? 福尔摩斯的神情顿时温和起来:我已经把自己交给工作了。。。 谁说这片是腐片我跟谁急!这哪是腐片啊?这是gay片!
除了场景在现代,福尔摩斯的精神没有变!福华之间的友谊,被暗示了多次哦~这一版的福其实学习JB版蛮多的。
腐的很坚定!
福尔摩斯:“你拉低了整条街的智商!!!”
依然很萌!只要迈哥这个腐男一出场,基点立即飙升,帅大叔探长追了五年没追上,基同学小莫暗恋这么久也没用,这两只彻底不离不弃了。
好看好看!配乐很zimmer啊~~~~
最开始原本以为会走平常那种狗血的推理剧路线,没想到既保留了原著的精髓,又穿插了生动的英式幽默,节奏感也很强,不过结案的复杂性还有待加强,少了一点突破的出人意料感。另外三集实在让人感觉太少了!★★★★☆
阿福,花生,求求你们在一起吧!
yy到死!
真是基情四射的一部剧~这版的福尔摩斯的演员初看觉得他长得古怪,但看了一会儿就习惯了,这种古怪的长相正好配合阿福的高功能型反社会人格的性格。有时候我甚至觉得阿福都被谢耳朵附体了,但明显他的情商比谢耳朵高太多了,特别是应付女人那方面,撒娇、奉承、装可怜,什么手段都使出来了
这个腐剧。配乐也基情四射。
BBC出品果然品质好得无可挑剔!镜头节奏台词剪辑都赞到没的说!某两只的萌点多得我经常抱着枕头翻滚不止,BBC太懂了,就差直接把他俩弄出柜了!还有某人见某人第一眼那句gay太精辟了,咳咳。但是我才不要看BBC三集片呢!完全不过瘾啊!还要让我等多久嘛!另,配乐太寂寞哥了,你们怎搞的!
细节控腹黑傲娇受福尔摩斯偶遇居家系忠犬大叔攻华生。两人在暗潮涌动、暧昧丛生的同时,携手智斗自青春期便对福尔摩斯爱恨痴缠、因爱生恨的正太脸SM强攻莫里亚蒂。
真可爱。集数太少了,英国人要是像美国人那么能裹脚就好了。
讨厌这种自以为是风格的人。片子也太长,看的很累,字幕都有点跟不上。
这个长的很奇怪的福尔摩斯很正点~
无雷点有萌点,腐点挥泪大甩卖,跟了~