-->
南希是一名34岁的女记者,一天,在火车上,南希邂逅了一个女孩,女孩将自己手上的一本书留给了南希,这本书是女孩和她的相亲对象的接头暗号。列车到站之后,南希想要将书还给女孩,然而女孩早已经不见了踪影。 就在南希手持着书本在伦敦滑铁卢车站大钟底下徘徊之际,一个名为杰克的男子喊住了南希,他手中有一本和南希一模一样的书。原来,杰克误将南希错认为了自己的相亲对象。就这样,在误打误撞之中,南希和杰克开始了交往,这段由一个误会开启的感情,能否顺利的走到终点呢?
You just put yourself out there.
See what happens.
See people scurry by
Quid pro quo. Yes or no?
Finally. nearly sent out a search party.
I'm a sad single loser in my middle 30s.
Get hitched 结婚
I can't let a failed marriage pick me off forever
I just got to regularly carb up. 补充卡路里
So where are you on the spectrum?
Spaghetti bolognese
Watch and weep.
哭吧你
Kinky. 你好坏
Let's ramp it up a bit.
You've slobbed.
It's hummus.
I'll just Think about what we can get up to next.
Just slide it on down to chills-ville. Don't be so harsh on Nancy.
You'd been gone for a while so I thought I'd come and find you.
What's happening he is definitely not what you are thinking.
Let me just tell you the truth because now is as a good time as any just to confess.
It's racking my brains.
Derailing my date.
She is a highflying 24 year old business woman. 有野心的
My folks' 40th anniversary
我爸妈
Ready, steady, go!
In hindsight...
现在想想
I thought people have to worse things in the world.
She's being spontaneous.
Just go with it. 顺其自然吧
What is the worst case scenario?
Little
What do you do for a living?
I'm an account manager at a leading PR firm.
Mind blowing. And you Edward?
I'm a merchant banker.
Interesting fact. Merchant banker is cockney rhyming slang for Wanker.
It's OK. It's not the first time I've heard that one. I'm unaffected by it.
I need a piss.
Baby cakes.
Big nuts.
A single perch with judgements.
Keep your cynical wise cracks to yourself.
一个阴差阳错的邂逅故事因为被安在了大龄单身男女身上反倒是掸去了一些俗气,大团圆结局和黄段子基本是此类电影必备了,看在年华老去真爱不易的份上,电影还是值个三星半的,以及那句fuck the past。
你不要凑合,你要撞大运。by冰心并没有说过这句话
fuck the past
3.8,典型英国片。多让人舒服的电影啊!哭哭笑笑的都那么轻松愉快。我也会爱上simon pegg。如果我不是已经爱他了的话。
最开始半小时有多无聊后面就有多有趣。虽然都是老梗,但是西蒙和女主太会玩玩得太好了,玩得这么好的爱情小清新怎么会有这么无聊的前半小时,这部电影真的应该插个牌子到电影院门口说“挺住!不要急着退场!后面保证值回票价!”
女主角完全是一种国产剧女主式的讨厌
轻松愉快的小妞电影,剩男剩女的彼此looking。伦敦将错就错的缘分成就了两个人,结局窝心~(主角们要年轻个10岁这故事估计就cheap了吧)
一点儿也不好笑……中年中产婚姻爱情话唠轻喜剧。头尾的两个长镜头不错。
英字完食√ 再不出字幕准备自己上了 Simon可爱到爆炸!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(还有Rory Kinnear这些年到底得罪了电影电视圈的哪位大佬简直我见犹怜hhhhh
我要是被西蒙巨巨认错了当成别人了,我也舍不得说破啊!
不知哪根筋被触到了,女主哭的时候我也差点泪崩。有没有那么一刻,你无比的心动,但当机会即逝时,你能不能问心无愧的说,我努力了所以我没有后悔。编剧phd竟然读的是rom com
甜!就是那种看完想要谈恋爱的故事。但到了30多岁不放弃爱情也不可能等到哪怕是离婚的瘦瘦啊!!而且女主角条件超好的好吗!!!……总之是个好的爱情片
这片叫假装相亲或者万爱理论都比爷们些这种奇奇怪怪的翻译好啊。。爱情喜剧需要的是主角们的火花、打动人心的瞬间与内核,这一部算是给某些看脸看腹肌刷钱的霸道总裁电影好好上了一课,磊克贝尔低头的时候像杰瑞德莱托,加一星给西蒙当着“肖恩”的面翻窗户一段
6.8/10 给剩男剩女们又打了一剂强心剂,不过前提是:人格正常的。美好只可能发生在电影里,该遇到的总会遇到,无论如何也不会分开,还拥有总是支持自己的家人,对于这一类爱情片我取名曰“幻想爱情”,看的时候令人心情愉悦,看过之后又怅然若失。作为甜点享受一刻还是不错的。
一天到位连家长都见了,实在是太棒了。遇见对的人什么都对了。片名应该就叫fuck the past~
社交黑洞与话唠死宅的误打误撞!~去他妈的过去!去他妈愤世嫉俗的俏皮话和那些自己都不信的理论,现在就要爷们些去追,去爱!要看到还有机会,可以变得更好!没什么能阻止我收获一场生活!【台词量超大,而且表达也够直接啊。。。】
看到她一直逞强憋着到最后忍不住委屈的哭的时候真是各种陪着掉眼泪Q_Q西蒙治愈起来萌萌哒~ 两个人的爱情也许不一定非常浪漫,但却一定相识相知。
怕过去、怕迟到、怕开始,何仅34 40岁。
英国人的浪漫其实比美国人更幽默,操着浓厚英伦腔的大量对话充斥了各种自然的笑点。一场误会带来的是一场皆大欢喜。能看到让人眼眶发红的喜剧就是不容易的好片子。西蒙和蕾克的男女配真的是给片子大加分,演技和台词的能力真的是好。满嘴的脏话也让人觉得是恰到好处的甜蜜。
Poster就说明了这清新小品的一切,虽然既不是情人节,也没到圣诞节,却看的很温暖,或许因为最后人人都很NICE,但一定是因为这原声。http://www.songonlyrics.net/soundtracks/man-up-soundtrack-list.html