阿拉贡与弗拉多的告别,与摄政王子波罗莫之死是这部影片的高潮,也是相对原著,我认为电影改动最成功的地方之一。
与原著不同, 阿拉贡不是放任弗拉多离去而停止追赶,而是确认了弗拉多从队员的威胁中独自守护魔戒的动机,并克服了魔戒的诱惑;而相应的,在电影版中,波罗莫在死前得知了阿拉贡成功抵抗了魔戒,留下了感动的泪水,并在最后的时刻向对方宣誓效忠。此事件后,远征队分崩离析,分头行动,进入一下一阶段“双塔奇兵”。
但或许会有读者存在疑问:为什么阿拉贡等人(尤其是原著中未与对方沟通的情况下)会放任弗拉多一人逃走,没采取任何直接或间接的措施保护?他为什么相信弗拉多一个人会比自己更不容易受到诱惑?为什么会说“持戒人的命运不再由我掌控”而放弃守护魔戒的任务,宁愿去追赶当时看来并无战略意义的梅里和皮平呢?
从事后诸葛亮的角度,我们会知道弗拉多与山姆的确具备完成使命的能力,会知道梅里和皮平发挥了重要作用,而追踪梅皮二人的阿拉贡拯救了洛汗和刚铎,并成功登基为王。但从当事人的视角,魔戒决定中土世界命运的关键所在,失去魔戒就等于失去一切,一时杀死再多的敌人,守住再多的城池,救回再多的霍比特人也无法挽回这一损失。为什么他们要将这一重任扔给两个毫无战斗力的半身人呢?
我认为这个问题的背后,恰恰是原著作者托尔金价值观的体现:与崇尚拼搏与改变的现代理念不同,在托尔金的世界中,对命运的顺从与信仰才是真正的美德所在。
托尔金所定义的美德一言以蔽之,就是忠于“本分”,接受你出生之时便注定的命运。守本分者都是正面人物。这体现在三个彼此嵌套的领域:血统、社会阶级与预言。换言之,你的出身血统会决定未来的社会地位,并跟据你对命运的态度实现预言。
例如阿拉贡是王室血脉的继承者,所以他有资格承担拯救白城于危难之中的救世主职责,成为了刚铎的正统继承人。在这里,被注定的命运通过血统转化为社会地位,从而印证了圣白树再度开花、圣剑得以重铸、王者回归刚铎的预言。
法拉墨同样拥有西方努曼努尔血统,而且体现得异常鲜明(原著中甘道夫语),但他是宰相的后裔,血统相对阿拉贡不那么高贵,最终成为了新国王的宰相与左右手;而他的哥哥波罗莫血统则没有那么鲜明,为此结局更差,人物形象也更糟一些(尤其在原著中);
而洛汗的伊欧墨与伊欧玟同样是善良正直的好人,但他们没有努曼诺尔血统,是所谓的中民(middle man),所以分别成为了一方诸侯与宰相的妻子,他们养殖的马匹同样也具备高贵的血统;
而全书中表现得人性最纯洁质朴、甚至可能是最能对抗魔戒之人的山姆,他的美德同样则是忠于本分:面对魔戒的诱惑,他始终记得自己是弗拉多老爷的仆从与友人,对不属于自己的财富权力坚决说不。
而与以上人物相反,那些不忠于本分,想改变出生以来注定命运与阶级的人则是反派。他们逃避命运的态度同样也会验证预言,走向悲惨的结局。
例如白衣萨鲁曼不满足于贤者的身份,想要成为中土的统治者,从而遭到了毁灭;
埃希铎、咕噜、波罗莫想获得不该属于自己的魔戒之力,最终都付出了惨痛的代价;
索隆与其主人米尔寇反抗西方诸神的意志,想独占中土大陆,最终被毁灭;
而前传精灵宝钻中的费阿诺东征与努曼诺尔的毁灭,也都是违背诸神意志、想超越自身命运的结果。
综上所述,托尔金作品中是非善恶的标准根本上为是否遵循命运,或者诸神的意志:那些遵守命运安排,严守本分的都是好人,那些想超越自身命运,挑战诸神的,则是贪婪的叛逆者。托尔金这套价值理念从何而来?我个人觉得可能有以上三个源泉。
一是民间传说中的“禁忌”主题。禁忌和追寻一样,是人类历史上最广泛的传说主题,表现为某种强大的诱惑通过激发人类的原罪与恶念造成毁灭性的后果,体现了人对自然的敬畏。指环就代表某种禁忌的力量,一如其雏形《尼伯龙根的指环》中,给每一个主任带领了毁灭的厄运。与敬畏相对的原罪,则是好奇与贪婪。这一影响如今则体现在恐怖片中,了解这类影片的读者都知道:有多少恐怖事件是因为某个手贱的人触发禁忌机关造成的呢?
二是中世纪的封建价值观。在中世纪中,对王权与教权的服从是真正的美德,为此才出现了以罗兰为代表的骑士精神。指环王原著中,希优顿受朱红令箭的约束而对刚铎的效忠本质上也是中世纪分封附庸关系的体现:洛汗先祖伊欧以盟友的身份获得了刚铎赠与的北方国土,平时两国高度独立,互不干涉,但承诺在刚铎遇到危机时施以援手,依旧有主君与封臣分封关系的色彩。而推广到整个社会的统治秩序,每个阶层的人也应做与自己身份相符之事,国王当好国王,封臣当好封臣,贵族做好贵族,农民做好仆从之事。在始终保留王室与贵族体现的英国,这一思想的影响更加深远,直到现今,阶级的鸿沟依旧巨大。
三是基督教思想。索隆与其主人米尔寇宁愿中土而王,不愿西方为奴的思想就是撒旦形象的衍生。为新王加冕的甘道夫扮演了教皇的角色,也是实质上神的使者,众人的精神导师;贤者与精灵领袖组成的圣白议会则更像世俗王权外的教廷。一如教义权威不容撼动,诸神的意志也在事实上代表着绝对的正义。在神的威权下,服从与信仰胜过质疑与叛逆,比起个人的思考与欲望,虔诚与信仰坚定才是这一道德体系下的真正智慧。
三者合一,则形成了托尔金世界中的宿命观——对禁忌之诱惑的抵抗、对中世纪封建道义的遵守、与对西方诸神的意志的信仰,铸就了遵守本分者的道德高地,使得忠于命运的安排成为了一种“大智慧”。
这也是为什么托尔金小说中的好人都表现得随遇而安,因为他们坚信世界的有序性,冥冥中一切自由天定,为此桥到船头自然直。为此原著中爱隆在众人走时让他们相信命运的指引,可以毫无计划,随波逐流,甚至适时解散;甘道夫也预言咕噜也会扮演关键作用,这种信念的背后是对诸神所创造世界之秩序的坚信。而与之相反,坏人往往功利心强,不信天、不信神、不信命运,只信自己,靠着魔法、工业、指环等黑科技,做一些僭越自身身份地位之事,结果弄巧成拙,自取灭亡。
而用中国化的语境诠释,这一天命观颇接近天人感应、君权神授下的理想统治秩序,一曲君君臣臣父父子子的田园牧歌。如在三国演义中,曹操之所以成为反派,就在于他窥伺神器,试图攫取他继承权中本不该拥有的皇位。由于曹操本身甚至连世家贵族身份都不具备,去掠夺本分之外之物,自然是封建道德下的政治不正确。而刘备之所以是正派,则在于汉室血统给予了他统治的合法性,一如阿拉贡的血统保障了他的继承权一样。某种程度上,这种强调命运之威权的观点不是东西之分,而是源于农业社会与工业社会催生的意识差异:在活动范围极为有限的农业社会,阶级更为固定,雄心壮志受到打压,乐天知命则是美德;但到了高节奏的工业社会,工商业资产阶级超越了故步自封的封建地主成为上层阶级,胆识、眼界、与辩才成为了成功人士的标配。但显然,托尔金更怀念那个田园牧歌世界的道德观。
所以,什么是托尔金的命运观?
那就是命运由天注定,体现为你的阶级、血统与在预言中的角色。一个人不该反抗命运,或试图超越他出生之时被赋予的角色,否则会受到命运的诅咒。而忠于命运的安排,则会得到水到渠成的报酬。
那什么是托尔金眼中的英雄人物?
就是坚定遵守命运安排,自我克制、严守本分的人,这就是托尔金英雄观的本质。托尔金认为即使是小人物也能完成的英雄般的伟业,其实是在说小人物想要成为英雄必须始终是小人物。山姆之所以是英雄,因为他在魔戒的诱惑前遵守了命运的本分,始终是弗拉多的忠实仆从,如果他想改变命运,妄想超越原有阶级成为国王或领主,就可能屈从于魔戒的诱惑,变成萨鲁曼那样的反派。
为此我们可以回答开头的问题,阿拉贡为什么放走弗拉多?
了解托尔金的命运观之后我们就可以知道:因为那不是他的本分,不是他命运的一部分。
阿拉贡的命运就是回归米纳斯提力斯,登基为王。托尔金给他安排的命运里不包括守护魔戒。作为一个正派人人物,他也感悟到了这一点。用中国人的话讲,那就是:“此乃天意。”既然弗拉多已走,剩下的事他就管不了了。
所以这就是托尔金的宿命论,个人对命运的有限责任制——每个人只需完成命运给予你扮演的角色。就像小人物无法成为大人物一样,大人物也只能完成命中由大人物来做的事,所以阿拉贡能成为国王,拯救国家,但不能碰魔戒,而应该把这一任务交给小人物来完成。换言之,即使身为国王,阿拉贡却也不是命运真正的主人,只是已注定预言的执行者,一个只关注自己任务的细分项目经理,接受来自命运的有限责任,只做好自己的部分,而不会插手其它部门的命运任务,更不会妄图改变整个组织的战略走向。为此,阿拉贡的抽身而去自然合情合理:在托尔金的中土世界中,将未来交给命运定夺,绝不是懒惰与不负责,而是智慧与内心坚定的表现。
所以托尔金的道德观歌颂的是对现行秩序的捍卫与对欲望的克制,批判的是野心与贪婪,宣扬乐天知命、顺其自然,反对人定胜天、征服命运。这与文艺复兴后不断发展的西方个人主义观点有所冲突:比起自我克制,现代社会更关心的品质是成功,“野心勃勃”,“不择手段”在逐步演变为褒义词,人人生而平等的观念也取代了血统论,改变命运成为励志的代名词。这一观念的典型代表就是美国梦:英雄不问出处,只要有野心与实力,任何人都能在米利坚发迹。如果托尔金复活,他多半会排斥好莱坞的美国价值观,所幸这部电影尽可能地保留了原著的风貌。
但比起原著保守的宿命论,我认为指环王在命运设置上最大的问题是预言的无趣与单调。体现命运力量强大的方法不是让角色遵从命运的安排,而是让他们不断怀疑、反抗,乃至逃离命运,却依旧会让预言以别的方式实现。例如俄狄浦斯的父亲为了逃避其杀父娶母的预言试图杀死襁褓中的孩子,但这预言却以更诡异的方式实现;麦克白在预言下所向无敌,但预言中能打败他的荒谬意外却以意想不到的方式一一化为真实。
而指环王的预言相比之下过于平铺直叙,缺乏艺术性,唯一的波澜只有甘道夫对咕噜的预言。而关于断剑重铸、圣白树开花的歌谣都极度直白,与其说是预言,更像是角色持有的游戏攻略说明,非但没能增强悬疑,反而以一种“钦定”的方式降低了紧张感。
而更大的问题则在于,如果你和托尔金没有一套共同的价值观,你会无法理解许多人物的动机与情节合理性。例如虔诚的基督徒、佛教徒或宿命论者,可能会在阿拉贡放走弗拉多一事上和托尔金达成共鸣:命中注定的事就不要在插手了。但如果不自行脑部一些宿命论的补丁与设定,这就不是一个合理自洽的桥段,因为单从文本中,你找不到足够坚实的证据解释阿拉贡此时的高度不作为,而更像是为了情节发展生搬硬凑的转折。同样,其它情节也是如此——按原著的逻辑,既然阿拉贡早就打算重回米纳斯提力斯继承王位,为何要一直等到七十多岁,城破在即时才现身?仿佛通过命运算到了登基的最大阻碍——摄政王迪耐瑟会在此时身死使他能够顺理成章地登基一样。至少在我看来,在一些较真而又现实的读者来看,托尔金的作品中人物动机斧凿感颇重,脱离了他所宣扬的,应在奇幻中建立的真实感。
所以电影版的阿拉贡送别弗拉多的改编,至少更易于现代观众理解,这个情节一箭双雕:一方面,弗拉多“你能否从自己手中保护我”的质问让阿拉贡了解了其一人出走的原因,使阿拉贡与护戒任务的脱离显得不那么生硬;另一方面,阿拉贡得以克服诱惑使他获得了波罗莫死前的效忠,不仅丰富了波罗莫的形象,也促成了阿拉贡的第一次成长转变:他第一次将刚铎称为“我们的人民”,并许下了米纳斯提力斯永不陷落的誓言,从自我流放中迈出了第一步。这其实是电影三部曲的共同特点:大量原著中的传奇人物被世俗化,并增加了其变化成长的过程,刻画了更纤细而个性化的心理转变(详见第二世界的再造伟业——论指环王电影三部曲对原著的重构与传承)。
但如果托尔金本人复生,我猜测他不会喜欢这些改变。托尔金似乎偏好静态的人物,恒久不变的命运,意志坚决、始终如一的形象,以及人物在广阔历史版图中的壮美与忧伤,并不热衷于微观视角下人物的自我改变与细腻的心理发展,尤其是试图挣命运的野心。可以说,托尔金崇尚的是适度的奋斗与努力,在被命运所安置的阶梯上做好本职工作,而厌恶对自己角色权限的僭越。也是出于这一原因,阿拉贡坦然遵从命运的指引前往洛汗与刚铎,而将守护戒指的使命交给了弗拉多,中土大陆最艰巨使命的真正负责人,而踏上迎接自身命运的路途。
首发于B站专栏:
写在前面:
20年前《指环王》三部曲的上映,可以说是中国一代奇幻爱好者群体的启蒙。今年4K版电影的重映,让我有种有生之年的激动感觉。我昨晚去看了长达3个小时的IMAX版,虽然情节已经熟稔于心,但大银幕之下,影片气势之恢弘场景之魔幻,即便在今天看来依然不过时。不论是年轻的奈德史塔克,还是曾经俊美的奥兰多布鲁姆,甚至久未听过的Enya的天籁之音,都令3个小时的观影不觉漫长,反而充满回忆和感动。
值此系列重映普天同庆之际,于是想要写点什么。我之前曾写过《精灵宝钻》和《未完的传说》相关的系列文章。原本这次是想基于三部曲,写一篇简史向的文章。但要在短短时间内重读100w+字小说,对于时间精力有限的我来说还是有些困难,于是不如就着电影零散地写点什么吧,希望对大家的观影有所帮助。
新手向科普文,资料基于《魔戒》三部曲、《精灵宝钻》、《未完的传说》,以及魔戒维基百科。
————————————————————
01 是魔戒还是指环王?
本文基于大陆版讨论。
不论是最早的译林“小精灵”版(以Elf被翻译成小精灵而得名),还是之后台湾联经授权的朱学恒版,再到现在的文景邓嘉宛版,简体中文小说书名一直译作《魔戒》。
而大陆引进版电影名则一直译为《指环王》。
英文书名叫<Lord of the Rings>,所以中文翻译应该叫“指环王”或者“魔戒之王”更准确。指环王又称至尊戒(The One Ring),而普通魔戒则称为力量之戒。在中土第一纪元时,身为神族的索隆,教导高等精灵凯勒布林博量产出一批力量之戒并分发给精灵、矮人和人类。其中精灵得到力量最强大的3枚,矮人7枚,人类9枚。然后索隆又自己偷偷打造出能统御这些力量戒的至尊戒,企图借此统治中土各种族。
精灵族最早发现了至尊戒的秘密。于是三枚力量戒被交予三位能力者封藏保管。其中火之戒纳雅几经辗转后由甘道夫保管(第一部里甘道夫大战炎魔时,口中喊的“火焰之戒”就是指纳雅),气之戒维雅由精灵王埃尔隆德保管,水之戒能雅则由精灵女王加拉德瑞尔保管。
矮人由于脾气倔强,意志豁免比较高,所以魔戒没能腐化他们。
所以人类成为唯一被魔戒腐化的种族。持有九枚魔戒的戒灵,生前都是人类王国努门诺尔的贵族。他们被腐化后,成为唯至尊戒的命令是从的灵体。而戒灵的两大弱点是:1.惧怕阳光,在光天化日下几乎等于瞎子,更喜欢夜间行动;2.怕水,具体来说怕河流湖泊,但溪涧这类比较浅的水他们还是不怕的。
————————————————————
02 中土世界各种族
先通过一张图来简单了解下中土世界的种族构成:
在中土世界中,伊露维塔是全知全能的上帝。伊露维塔以下是叫爱努的神衹,爱努又分为高等级的维拉(女神则叫维丽)和低等级的迈雅。在《魔戒》中,甘道夫、萨茹曼和大反派索隆都属于迈雅这个级别。而甘道夫和萨茹曼同时也是强大的巫师(学名伊斯塔尔)。
神衹以下的种族,首当其冲是由伊露维塔亲自塑造的精灵和人类,按降生先后分别被称为首生儿女和次生儿女。精灵拥有漫长的生命(100岁左右成年),最终以变为灵体结束;人类的寿命则相对短暂,但高阶人族寿命也能达到300岁左右。
精灵和人类之后,则是由众维拉塑造的种族,比如矮人、恩特(树人)等。奥克的前身是精灵,被魔君魔苟斯腐化折磨后堕落。霍比特人则是人类的一支分支,他们是龙与地下城世界中半身人(halfling)的前身。
另外需要说明的一点:咕噜是受魔戒腐化堕落的霍比特人。
需要厘清几个概念:半精灵、半身人和半兽人。半精灵的半是hybrid的半,指人类与精灵的混血,埃尔隆德就是最有名的混血混到昏天黑地的半精灵。半身人的半是half的半,指身型较人类更矮小。半兽人则是个相对混乱的概念,在《魔戒》中,奥克=兽人=半兽人=orc=goblin,我个人倾向于兽人这个叫法。半兽人(half-orc)我倾向于特指龙与地下城中的官方种族,同样是hybird的半,多为女性人类与雄性兽人的后代。魔兽争霸/魔兽世界中的则是兽人(orc)。所以当年周董为wow代言的《半兽人》其实称呼上是有所混淆的。
————————————————————
03 至尊戒的下落是如何被发现的?
首先要简单梳理下至尊戒的前世今生。
索隆于中土世界第二纪元打造出至尊戒。第二纪元末期,精灵和人类联合对抗多古尔都的黑暗势力,伊熙尔杜(也就是阿拉贡的祖先)斩下索隆手指并获得至尊戒。但他受魔戒诱惑后没能将其于末日火山熔毁,反而在金鸢尾沼地被魔戒背叛后身死,戒指也沉入河底。
第三纪元,霍比特人斯密戈杀死同伴后获得沉落河底的至尊戒,并被其腐化成为怪物咕噜。后来比尔博•巴金斯无意中从咕噜手中获得魔戒并设计据为己有,这也就是《霍比特人》的主线故事情节。
从索隆战败到至尊戒重现于夏尔,整整相隔了一个纪元。期间索隆其实一直在寻找至尊戒下落,祂事实上也很早就定位到了咕噜,但几方面因素导致祂错过了找回戒指的先机。
其一,轻敌。至尊戒落在弱小的霍比特人手中,使索隆放松了警惕。其二,咕噜的欺骗。在拷问中咕噜故意混淆了夏尔所在的方位,索隆估计地理知识也不太好,所以祂很久以后才发现原来夏尔里多古尔都好远。其三,萨茹曼的背叛。萨茹曼叛出白道会后,名义上是和索隆结盟,实际上欲将魔戒据为己有,他给索隆提供了很多假消息,这也延缓了索隆找到至尊戒的步伐。其四,索隆的纠结。索隆最终意识到至尊戒在夏尔后,并未第一时间派出戒灵去搜寻,反而先发动了一场声东击西的战争,因为祂不想让别人发现祂找到了魔戒的下落。
甘道夫如何发现至尊戒的下落的?他从比尔博•巴金斯的吹牛中听出了破绽。萨茹曼又是如何发现至尊戒在夏尔的?因为他发现甘道夫经常抽产自夏尔的烟叶,他觉得甘道夫频繁来往夏尔事有蹊跷,于是顺藤摸瓜推理出了至尊戒必与霍比特人有关。
————————————————————
04 什么是白道会?
白道会又称智者议会,成立于第三纪元,旨在对抗黑暗势力——在当时来说也就是索隆和祂的爪牙们。白道会的领袖是萨茹曼,其余主要成员有甘道夫、埃尔隆德、加拉德瑞尔和奇尔丹。奇尔丹在《魔戒》没有出场,他是名高等精灵,也是精灵火之戒曾经的持有者,后来这枚戒指被移交给甘道夫保管。非常有趣的是,白道会主要成员中,除了萨茹曼,其余都是或曾经是精灵三戒的持有者。
而恰恰是萨茹曼觊觎至尊戒,最终背叛了白道会,投向了索隆和祂的黑暗势力。
————————————————————
05 其它草蛇灰线
甘道夫拜访比尔博,桌上标注“孤山”的地图暗示了当时尚未拍摄的《霍比特人》里的情节地点。
甘道夫和比尔博抽烟,烟雾形成了飞船穿越的形状,中土历史上,埃雅仁迪尔是第一个驾驶飞船到达西方阿门洲,向众神寻求帮助打击邪恶的人类(半精灵半人)。去往西天意味着可以长生不死,也是大多数中土生物毕生的极致愿望。
埃雅仁迪尔之星的星光,在《护戒使者》里由加拉德瑞尔装在水晶瓶里赠予弗罗多。
欧尔桑克塔,萨茹曼讥讽甘道夫老爱抽烟,暗示了他已从甘道夫抽烟这件事,了解到至尊魔戒必然与霍比特人存在某种联系。
————————————————————
原载于公众号:BelowTheAshes
写在重映之际,方便对两个版本区别有疑问的朋友
---------------------
1、增加了埃西铎戴上戒指跳进河里逃跑,却被兽人用弓箭射死的场景。
2、远古背景介绍结束后,增加了比尔博写书、介绍霍比特人的桥段,其中增加了很多霍比特人的生活细节。 (值得指出的是,魔戒三部曲每一部片名出现时,背景都会响起该部主题音乐,如双塔和王者归来片名出现时,分别响起洛汗和钢铎的主题音乐。《护戒使者》的主题应该是远征队主题音乐,但在院线版中片名出现时是夏尔主题曲,在加长版中成为远征队主题。)
3、甘道夫到达袋底洞之前,插入了一段比尔博找不到戒指非常焦躁的戏,表达了魔戒对他产生的蛊惑。 4、宴会上的戏插入了比尔博和佛拉多躲避烦人亲戚的戏,以及一段比尔博和佛拉多的内心独白。 5、甘道夫重新回到夏尔之前,有一段梅里皮平在酒吧喝酒唱歌的戏,对应第三部中在洛汗国庆功宴上唱的歌。同时增加了夏尔居民对外界局势的聊天。
6、山姆和佛拉多刚从夏尔出发的时候,增加了一段他们看到精灵族向灰港湾进发的戏。 7、阿拉贡带领霍比特人离开布里镇后,增加了一段他们在沼泽地中跋涉的戏。在夜里阿拉贡吟唱歌谣,并向佛拉多讲述了贝伦和露西安的故事。 (贝伦和露西安的爱情故事是托尔金创作故事当中的重要篇章。这一段其实丰富了阿拉贡和阿尔文的爱情故事,从侧面表现了阿拉贡的内心世界。)
8、波洛米尔参观纳西尔圣剑残片之前,增加了和阿拉贡聊了几句的情节,阿拉贡介绍自己是巫师的朋友。院线版里两人在这一场景中没有任何交流。 9、爱隆王会议当中,波洛米尔在看到魔戒之后,第一时间想要上前碰触魔戒。甘道夫起身,用魔多黑语念出了戒指上铭刻的咒语,整个场景立刻变得黑暗恐怖。 10、爱隆王会议之后,增加了一段阿拉贡在其母亲墓前哀悼的场景,同时爱隆王鼓励他承担起人皇的责任。 11、远征队成员出发前,增加了爱隆王和众精灵送别远征队的戏份。阿拉贡用眼神和阿尔文道别。
12、在莫瑞亚矿坑前,增加了甘道夫告诫佛拉多要戒备远征队内部人的场景,为之后远征队的解散做了铺垫。同时增加了甘道夫打不开门的场景。 13、在莫瑞亚矿坑中,甘道夫为众人讲解了矮人的秘银矿,同时提到索林曾经送过比尔博一件秘银做的衣服,呼应了之后佛拉多穿的秘银挡住了食人妖攻击的戏份。之后巴林墓穴中的打斗增加了几个镜头,其中有阿拉贡救下波洛米尔的场景。
14、罗斯洛立安的戏份,增加了很多场景,其中有的对推动剧情和丰满人物很重要,但可能因为这一段文戏过多,所以在院线版当中被截取掉的也比较多。在刚进入森林的时候,莱戈拉斯和哈尔达进行交流、金雳对精灵口吐芬芳、因为持有魔戒,佛拉多感觉同伴对自己有戒备和隔阂。在见到盖拉德丽尔之后,众人关于甘道夫之死进行了更多的交流,女王安慰了士气低落的众人。夜里,霍比特人们听说精灵在唱歌哀悼甘道夫,山姆创作了一首歌颂甘道夫的诗歌。远征队离开罗斯洛立安时,精灵们送给了每个人一件礼物:莱戈拉斯的是弓,梅里皮平的是小刀和精灵斗篷(斗篷上的金叶子在之后的剧情里很重要,院线版删掉了这一段略显突兀),山姆的是精灵绳子(同样是第二部中的重要道具),金雳开始表示什么都不要,只想再多看女王一眼,继而则向女王要了她的一根头发(罗斯洛立安中金雳的戏很重要,从开始对精灵口吐芬芳,然后见到女王后女王安慰了他,到最后表达对女王的仰慕,表现他对精灵一族的态度开始转变,为后两部和莱戈拉斯的生死之交埋下了伏笔),女王没有送阿拉贡东西,但同样鼓励其承担起人皇职责(女王丈夫送了阿拉贡一把刀,在之后出现了很多次)。同时这一段增加了精灵送给远征队精灵饼干的桥段(精灵饼干将会成为后两部当中的重要道具,尤其是第三部里)。院线版只保留了送佛拉多礼物的桥段。
15、在河上航行的段落中,增加了阿拉贡和波洛米尔看到咕噜夜间悄悄尾随的段落。同时增加了佛拉多忧心忡忡的桥段,山姆表示关心。波洛米尔再次试图说服阿拉贡把魔戒和远征队带往钢铎,被阿拉贡拒绝,争执被佛拉多听到。呼应了之后波洛米尔试图从佛拉多手中抢魔戒的戏份。 从莫瑞亚矿坑开始,很多加长版中增加的戏份都和远征队的内部争执和分裂有关,这些段落最终促使佛拉多决定离开远征队,独自去魔多。加长版中的这些铺垫使得最终佛拉多的行为更加顺畅和合理,而院线版则略微显得交代不足。
16、最后阿拉贡和乌鲁克小头目的打斗中有几个增加的镜头,于剧情无影响,同样,阿拉贡哀悼波洛米尔时也有几个增加的镜头。 17、加长版《护戒使者》一共约3小时48分钟,但其实结尾有20分钟影迷俱乐部的致谢名单。所以正片(加结尾曲和演职员名单)一共3小时28分,比院线版多了30分钟的场景。
Frodo和Sam史诗般的真爱历险记。
于我,魔戒永远是不可逾越的史诗。
有些电影太烂配不上观众,但也有些观众太烂配不上电影。指环王,yyds。迟到了五年的好评。不管怎么说,有生之年还能在大银幕上看到你,就是足够让我开心的一件事了。
每次看魔戒都会被奥兰度惊艳到~
在弗罗多说希望没有遇上这事,甘道夫告诉他,“所有人在一生中都会遇到这样的时刻,但这不是他们所能决定的。我们所应决定的是在仅有的时间里该去做些什么。”二十年后再看,感觉我们每个人都和弗罗多一样,平淡的人生对于每个人,都是艰难与困苦,我们背负的虽然不是决定人类命运的责任,但是魔戒的欲望,与人类今日的欲望也无差,我们只有在与它的抗争中胜利,才能走好这段人生路。
甘道夫掉下桥的那一刻,真的落泪了…
改编的地方比原以为的多,除了时间线的缩短外,故事线的改动也有好几处,最大的一点是——多了一整条故事线。倒不好说好坏,但就视觉还原来说,这曾经“不可能作影视改编”作品的影视改编,水准是一等一。
只为~~奥兰多布鲁姆
看过几十遍了,新西兰去过了,weta去过了,取景地去过了,正版碟买过了,周边买了一堆,原著买了三个版本,电影设计📖也买过了,20年后来补上电影票,真的好好看啊,20年也没有什么什么片子可以取代你
重映后,居然好多人说是烂片😅这到底是《指环王》烂了,还是这个时代越来越烂了
在拒绝好莱坞N年后,一次意外的走入影院,我成为了LOTR的死忠,总有一个绿衣服的弓箭手在眼前晃悠,我冒着花痴般的笑容,历史就此翻开了崭新的一页。
人性与其他生灵都有自身的脆弱性,所以,即使是选择了善,也有可以脆弱导向其他的方向,就像森林女王。更可怕的是,用恶的手段达到善良的目的,本质上的以毒攻毒,以恶抗恶,就像人类国王贡多的儿子,都是人类信念不够坚定,内心的力量越来越弱时产生的。
场景好美!!特效好棒!!但是剧情我真的不是很感冒,差点看睡着了。
“指环王”三个字,就是“史诗”的代名词。
太长了。看得我昏昏欲睡。
波洛米尔牺牲的时候,就是人类找回高尚、荣誉和希望的时刻。
All time favorite!
无限的生命并不能给精灵带来永恒的快乐 更残酷的是 让他们眼睁睁看着身边的美好一点点消逝 或许有限的生命才是命运之神对人类最大的眷顾我宁愿和你度过凡人短暂的一生 也不愿一个人看尽这世界的沧海桑田
一口气看完三部白金加长版,对于这样的片子,只有两个字形容:经典。相对于骇客帝国,这三部的连续性非常好,值得称赞。
Gandalf: Saruman believes it is only great power that can hold evil in check, but that is not what I have found. I found it is the small everyday deeds of ordinary folk that keep the darkness at bay. Small acts of kindness and love.